Und wieder können Sie einen Aufenthalt auf der Insel Rügen gewinnen!

Unter allen Abonnenten verlosen wir in jeder Newsletter-Ausgabe einen Aufenthalt für zwei Personen auf unserer wunderschönen Insel RÜGEN.

Sie sind schon dabei, aber empfehlen Sie uns doch auch an Freunde und Bekannte weiter.

Einfach auf newsletter.tzr.info oder auf www.ruegen.de klicken, anmelden und kostenlos abonnieren!

Im neuen Stil, im neuen Flair
Traumhafte Urlaubstage im Strandhotel Binz

Im neuen Stil, im neuen Flair – so begrüßt Sie das Strandhotel Binz und macht Ihnen die wertvollsten Tage im Jahr zum Traumurlaub. Direkt an der Binzer Strandpromenade, mit Blick über das offene Meer bis hin zu den berühmten Kreidefelsen, dem weißen, feinsandigen Sandstrand, der fast bis in die Tür rieselt, erstrahlt das Strandhotel Binz im neuen Glanze.

Das einstige Hotel Lissek öffnet nun nach aufwändigem Um- und Neubau als Strandhotel Binz seine Pforten. Der bisherige Parkplatz musste der Hotelerweiterung weichen und rutschte darunter, in eine mit 40 Stellplätzen entstandene Tiefgarage. Für die aktiven Gäste wurde ein Multifunktionsraum zur sportlichen Betätigung geschaffen.

Alle 54 Zimmer des Strandhotel Binz erstrahlen im neuen Interieur. Modernes Ambiente und gehobener Komfort, Herzlichkeit und Wohlwollen empfangen Sie schon beim Betreten des Hauses. Im frischen Outfit mit einladender Lounge, wird Ihnen an der Rezeption das unumgängliche Einchecken angenehm und leicht gemacht.

Ein besonderes Bonbon finden Sie jedoch direkt unter dem Dach des Strandhotels. Mit Blick über die Weite des Meeres oder über tosende Ostseewellen genießen Sie hier die Annehmlichkeiten einer Wellness- und Wohlfühloase mit Saunabereich, Beauty- und Massageanwendungen. Relaxen, Entspannen und sich verwöhnen lassen stehen hier auf dem Programm.

Morgens tanken Sie am üppigen Gourmet-Frühstücksbuffet Energie für den Tag. Und wenn Ihnen nach einem erlebnisreichen Urlaubstag der kleine Appetit oder große Hunger überfällt, kehren Sie ein in das im Strandhotel Binz integrierte Restaurant „Fischmarkt“. Schon seit langem gehört es zu den beliebtesten Fischrestaurants auf Rügen. Ob auf der Sonnenterrasse zur Strandpromenade oder im maritimen Inneren, hier werden Sie zum Schlemmen von fangfrischem Fisch und inseltypischen Gerichte verführt.



Strandhotel Binz
Strandpromenade 33
18609 Ostseebad Binz/Rügen
Tel. 038393 / 381-0
Fax 038393 / 381430
www.strandhotelbinz.de